Así bloquea Vodafone el acceso a The Pirate Bay... y así te lo puedes saltar

En mi caso lo hice con el comando curl para hacer las pruebas, añadiendo el parámetro -H "Host: nombredelhost". La cuestión es que eso no vale para navegación normal (curl es comando de terminal), para que funcionase con un navegador habría que montar un proxy que lo hiciese.